![]()
"ÇÁ·Î±×·¡¸Óµéµµ ¾î¶²½ÄÀ¸·Îµç ±×µéÀÇ »ý°è¸¦ ²Ù·Á ³ª°¡¾ß
ÇÏÁö ¾ÊÀº°¡?"
¿äÄÁµ¥ À̰ÍÀº Áø½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÆÄ´Â °Í À̿ܿ¡µµ
»ý°è¸¦ ²Ù¸± ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ¹æ¹ýµéÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÆÄ´Â °ÍÀÌ
º¸ÆíÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ µé¿©Áö´Â °ÍÀº ±× ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÁ·Î±×·¡¸Ó³ª »ç¾÷ÀÚµéÀÌ º¸´Ù ¸¹Àº
µ·À» ¹ú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö, °áÄÚ À̰ÍÀÌ »ý°è¸¦ À¯ ÁöÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̱⠶§¹®Àº
¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â ¿©·¯°¡Áö
¿¹µéÀÌ ÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î ÄÄÇ»Å͸¦ ³»³õ´Â Á¦Á¶¾÷ÀÚ´Â »õ ±â°è¿¡ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ À̽ÄÇϱâÀ§ÇÑ ºñ¿ëÀ»
ÁöºÒÇÏ°Ô µÈ´Ù.±³À°, ´Ü¼ø °ü¸® ÀÛ¾÷, Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºñ½ºµéÀ» Á¦°øÇϴ ȸ»ç¿¡¼µµ
¿ª½Ã ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Â ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ´Ù. »ç¿ëÀÚÀÇ ¸¶À½¿¡ ÈíÁ·ÇÏ´Ù¸é ±×¿¡ ´ëÇÑ
º¸¼ö¸¦ ÁöºÒÇØ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ´Â, ÇÁ¸®¿þ¾î¶ó´Â »õ·Î¿î ¾Æ À̵ð¾î·Î ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ¹èÆ÷ÇÏ´Â
»ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ȤÀº ´Ü¼ø °ü¸® ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í º¸¼ö¸¦ ¹Þ´Â »ç ¶÷µéµµ ÀÖ´Ù.
³ª´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³µ´Ù. µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¿ëÀÚµéÀº
»ç¿ëÀÚ ±×·ìÀ» °á¼ºÇϰí ȸºñ¸¦ Á¶¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·ìÀº ÇÁ·Î±× ·¡¹Ö ȸ»ç¿Í
°è¾àÀ» ¸Î°í ȸ¿øµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÁÖ¹® Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç
Á¾·ùÀÇ ¹ßÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â±ÝÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼±ÝÀ¸·Î Á¶¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸¸¾à, ÄÄÇ»Å͸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °¡°ÝÀÇ x ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼¼±ÝÀ¸·Î
ÁöºÒÇÑ´Ù¸é, Á¤ºÎ´Â ±× µ·À» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹ßÀü¿¡ ¾²¿© Áöµµ·Ï FSF °°Àº ´Üü¿¡ Áö¿øÇÒ
¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÄÄÇ»ÅÍ ±¸ÀÔÀÚ°¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹ßÀü¿¡ °øÇåÀ»
Çѹٰ¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×´Â ¼¼±ÝÀ» ¸éÁ¦ ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î ¾î´À ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡
±âºÎÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ¶§·Ð ±× °á°ú ¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ë¸¦
ǰ°í °áÁ¤À» ³»¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶¸¦ ±âºÎÇϵç ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ¼¼±Ý Àü¾× À» ´ë½ÅÇÒ
¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª, ÄÄÇ»ÅÍ ±¸ÀÔÀÚ°¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹ßÀü¿¡ °øÇåÀ» Çѹٰ¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×´Â
¼¼±ÝÀ» ¸éÁ¦ ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î ¾î´À ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ±âºÎÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ
¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ¶§·Ð ±× °á°ú ¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ë¸¦ ǰ°í °áÁ¤À» ³»¸®°Ô
µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶¸¦ ±âºÎÇϵç ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ¼¼±Ý Àü¾× À» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼±ÝÀÇ
ÀüüÀûÀÎ ¼¼À²Àº ³³¼¼ÀÚµéÀÌ ÅõÇ¥¸¦ ÇØ¼ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ÁöºÒÇÒ ¾×¼ö¿¡
µû¶ó Â÷µî Á¶Á¤µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ëÀÚ °øµ¿Ã¼´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.
¾î´À ¼öÁØÀÇ Áö¿øÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡´Â ÀÌ °øµ¿Ã¼°¡ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀÌ ¾î¶² ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¾²ÀÏ °ÍÀΰ¡¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â »ç¿ëÀÚµéÀº À̸¦ ½º½º·Î
°áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹¿¡´Â, ÇÁ·Î±×·¥À» ¹«·á·Î º¸±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ´õÀÌ»ó ´ÜÁö »ý°è¸¦ À§ÇØ °íµÇ°Ô
ÀÏÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Â dz¿ä·Î¿î ¼¼°è·Î °¡´Â ÇÑ ´Ü°èÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÇÁ·Î±×·¡¹Ö
°°Àº ÀÚ½ÅÀÌ Èï¹Ì¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¸¦ °®°ÔµÉ °ÍÀÌ´Ù.
¹ý·üÀÌ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ÁÖ´ç ¿ ½Ã°£ Á¤µµÀÇ ½Ã°£À» ¸¶Ä£ ÈÄ¿£, °¡Á·µé°ú ´ã¼Ò ÇÑ´ÙµçÁö,
·Îº¸Æ®¸¦ ¼ö¸® ÇÑ´ÙµçÁö, õü¸¦ °üÃøÇÏ´Â ÀÏ µûÀ§¸¦ ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´õÀÌ»ó
ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» »ý°èÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ïÀ» Çʿ䰡 ¾ø°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â À̹Ì, ½ÇÁ¦ÀûÀÎ »ý»ê¼ºÀ» Çâ»ó ½Ã۱âÀ§ÇØ Àüü »çȸ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ßÇÒ ÀÛ¾÷ÀÇ
ºÐ·®À» ¸¹ÀÌ °¨¼Ò ½ÃÄ×´Ù. ÀÌÁß ¸Å¿ì ÀûÀº ºÎºÐ´Â ´ÜÁö ÇÁ·Î±×·¡¸ÓµéÀÇ À¯Èñ¸¦ À§Çؼ
ÀÛ¼ºµÇ¾ú´Ù. ±× ±î´ßÀº ºñ»ý »êÀûÀΠȰµ¿Àº »ý»êÀûÀΠȰµ¿À» ÇϱâÀ§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̱â
¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ°ÔµÈ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â °æÀïÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü·á Á¤Ã¥À̸ç
±×¿Í µ¿ÀÏÇÑ ºÎÇǸ¦ °®´Â ¸öºÎ¸²ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¸®¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ý»ê ºÐ¾ß¿¡¼ »ý»ê·ÂÀÌ ³¶ºñµÇ´Â °ÍÀ» Å©°Ô °¨¼Ò
½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ¾÷À» ÇØ³ª°¡¾ß Çϸç, »ý»ê¼ºÀ» À§ÇÑ
±â¼ú ½ÀµæÀº ÀûÀº ³ë·ÂÀ¸·Î °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Copyright (C) 1985 Richard M. Stallman
ÀÌ ¹®¼ÀÇ ÀúÀ۱ǰú ¹èÆ÷ Çã¿ë¿¡ °üÇÑ ÁÖÀÇ»çÇ×À» ÀüÁ¦Çϱ⸸ ÇÑ´Ù¸é, ´©±¸³ª ÀÌ
¹®¼¸¦ ¿ä¾àÇØ¼ ¹èÆ÷Çϰųª ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀοëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ±Û°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î
ÀÚ½ÅÀÇ ¹®¼°¡ Àç¹èÆ÷µÇ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.